Skip to content

di ngôn

  1. noun ពាក្យបណ្ដាំចុងក្រោយ; សម្ដីមុនពេលស្លាប់
    last words; dying words
    Anh lắng nghe di ngôn của người cha trước khi nhắm mắt.
    គាត់ស្ដាប់ពាក្យបណ្ដាំចុងក្រោយរបស់ឪពុកមុនពេលឪពុកបិទភ្នែក។
    He listened to his father's last words before he passed away.

ពាក្យផ្លូវការ និងបុរាណ សំដៅលើពាក្យផ្ដាំផ្ញើចុងក្រោយរបស់អ្នកដែលទើបតែចែកឋាន។ ភាសាសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃនិយមប្រើ "lời trăn trối"។

A formal and literary term for the final words or dying message of a deceased person. Everyday speech usually prefers "lời trăn trối".

Related: lời trăn trối; di huấn; di chúc

More examples

  • Con cháu luôn ghi nhớ di ngôn của ông nội.
    កូនចៅតែងតែចងចាំពាក្យបណ្ដាំចុងក្រោយរបស់លោកតា។
    The grandchildren always keep their grandfather's last words in mind.
  • Di ngôn của vị tướng được khắc trang trọng trên bia đá.
    សម្ដីចុងក្រោយរបស់លោកមេទ័ពត្រូវបានចារឹកយ៉ាងឱឡារិកលើផ្ទាំងថ្ម។
    The general's dying words were solemnly carved onto the stone stele.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

di tác di thư di thể di lụy di họa di độc di tán di thực di dịch di tinh di biến di tồn di dưỡng di chí di hận di nhập di xuất di hành di trạch di phúc di di truyền học di truyền tính di biến động

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.