Skip to content

di thể

  1. noun សព; រូបកាយអ្នកស្លាប់
    mortal remains; corpse
    Di thể nạn nhân đã được tìm thấy gần bờ sông.
    សពរបស់ជនរងគ្រោះត្រូវបានរកឃើញនៅក្បែរមាត់ទន្លេ។
    The victim's mortal remains were found near the riverbank.

ពាក្យគួរសម និងការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ សំដៅលើរូបកាយសពរបស់អ្នកស្លាប់ទាំងមូល។ មានន័យដូចគ្នានឹង "di hài" ប៉ុន្តែ "di thể" សង្កត់ធ្ងន់លើរូបរាងកាយទាំងមូលជាងធាតុឆ្អឹង។

A dignified, formal term for the physical body of a deceased person. Similar to "di hài", but "di thể" emphasizes the whole body rather than skeletal remains.

Related: thi thể; di hài; xác thịt

More examples

  • Di thể của bác sĩ tình nguyện đã được chuyển về nước để gia đình lo hậu sự.
    រូបកាយសពរបស់លោកគ្រូពេទ្យស្ម័គ្រចិត្តត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់មកប្រទេសវិញ ដើម្បីឱ្យក្រុមគ្រួសាររៀបចំបុណ្យសព។
    The volunteer doctor's body was repatriated so the family could arrange the funeral.
  • Bệnh viện làm lễ mặc niệm trang trọng trước khi đưa di thể người hiến tạng đi.
    មន្ទីរពេទ្យបានធ្វើពិធីស្មឹងស្មាធិ៍យ៉ាងឱឡារិក មុនពេលបញ្ជូនរូបកាយសពរបស់អ្នកបរិច្ចាគសរីរាង្គចេញទៅ។
    The hospital held a solemn moment of silence before transferring the organ donor's body.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

di căn di chứng di hài di ảnh di vật di cảo di chỉ di bút di huấn di chiếu di tác di thư di lụy di họa di độc di tán di thực di dịch di tinh di biến di tồn di ngôn di dưỡng di chí

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.