Skip to content

gấp nếp

  1. verb បត់ផ្នត់; ជ្រីវផ្នត់
    crease; fold pleats
    Hãy gấp nếp quần trước khi ủi.
    សូមបត់ផ្នត់ខោមុនពេលអ៊ុត។
    Please crease the trousers before ironing.

មានន័យប្រហាក់ប្រហែលនឹង "xếp nếp" ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើកាយវិការបត់គែមក្រណាត់ ឬបត់បង្កើតជាផ្នត់រឹងមាំ។ ភាគខាងជើងនិយមនិយាយ "gấp", ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើ "xếp"។

Very similar to "xếp nếp", but emphasizes folding edges or pressing permanent creases. Northern Vietnamese favors "gấp", Southern favors "xếp".

Related: xếp nếp; bẻ nếp; gấp mép

More examples

  • Em gấp nếp lai quần lên hai phân rồi ủi chết nếp giúp chị nhé.
    ប្អូនបត់ផ្នត់ជាយខោឡើងលើពីរហ៊ុន រួចអ៊ុតសង្កត់ផ្នត់ឱ្យស្លាប់ជួយបងផងណា។
    Fold the trouser hem up two centimeters and press the crease flat for me, please.
  • Áo để trong vali bị gấp nếp lộn xộn hết trơn rồi.
    អាវទុកក្នុងវ៉ាលីត្រូវបត់ជ្រីវផ្នត់ច្របូកច្របល់អស់រលីងហើយ។
    The shirt inside the suitcase got all creased and messy.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

may công nghiệp nhà máy dệt dệt may ngành may rập bản vẽ rập giác sơ đồ sơ đồ cắt bàn cắt máy cắt vải trải vải xếp nếp đường chỉ mũi may mũi khâu khâu đính cúc thùa khuyết khuyết áo lỗ khuy may lót vải lót lót trong keo dựng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.