hòa thuận
- adjective សុខដុម; ត្រូវរ៉ូវគ្នា; ចុះសម្រុងគ្នាharmonious; on friendly termsGia đình họ luôn sống hòa thuận và hạnh phúc.
គ្រួសារពួកគេតែងតែរស់នៅដោយសុខដុមនិងមានសុភមង្គល។
Their family always lives harmoniously and happily.
ប្រើជាពិសេសសម្រាប់ទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសារ ឬបងប្អូនដែលរស់នៅស្រឡាញ់គ្នា មិនឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ពាក្យនេះជាលក្ខណៈគួរសម និងផ្លូវការបន្តិច។
Specifically used for family harmony and peaceful coexistence among relatives without quarreling. Warm and slightly formal.
Related: êm ấm; hòa hợp; ≠ lục đục
More examples
- Gia đình bác ấy lúc nào cũng hòa thuận, kính trên nhường dưới.
គ្រួសាររបស់គាត់តែងតែមានសុខដុមរមនា ចេះគោរពចាស់ទុំនិងយោគយល់គ្នា។
His family is always peaceful and harmonious, respecting elders and yielding to each other. - Anh em trong nhà phải biết nhường nhịn để giữ hòa thuận.
បងប្អូនក្នុងផ្ទះត្រូវចេះយោគយល់គ្នាដើម្បីរក្សាសេចក្តីសុខដុម។
Siblings should yield to each other to maintain family harmony.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hình cánh quạt hình chữ s hình chữ u hình chữ v hình chữ t hình chữ l hình que hình sợi hình xuyến hình nêm hòa nhập hòa hợp hòa tan hòa nhã hòa hoãn hòa vốn hòa khí hòa mình hòa quyện hòa trộn hòa lẫn hòa âm hòa tấu hòa ước
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.