hòa mình
- verb ចូលតួ; លាយឡំ; ប្រឡូកខ្លួនintegrate; blend in; immerse oneselfCô ấy rất dễ hòa mình vào môi trường mới.
នាងងាយនឹងចុះសម្រុងជាមួយបរិយាកាសថ្មីណាស់។
She easily blends into a new environment.
មានន័យថាទម្លាក់ខ្លួន ឬប្រឡូកចូលរួមយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ធម្មជាតិ ឬសកម្មភាពរួម។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា "hòa mình vào thiên nhiên / lễ hội"។
Means to immerse oneself fully into a crowd, nature, or collective activity. Frequently collocated with "hòa mình vào thiên nhiên/lễ hội".
Related: hòa nhập; đắm mình; tham gia
More examples
- Cuối tuần, tôi thích về quê để hòa mình vào thiên nhiên yên bình.
ចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំចូលចិត្តទៅស្រុកស្រែដើម្បីប្រឡូកខ្លួនក្នុងធម្មជាតិដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។
On the weekend, I like going to the countryside to immerse myself in peaceful nature. - Mọi người cùng hòa mình vào điệu múa vui tươi trong đêm hội.
អ្នករាល់គ្នាបានចូលរួមប្រឡូកក្នុងការរាំយ៉ាងសប្បាយរីករាយក្នុងរាត្រីបុណ្យ។
Everyone immersed themselves in the joyful dance during the festival night.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hình que hình sợi hình xuyến hình nêm hòa nhập hòa hợp hòa thuận hòa tan hòa nhã hòa hoãn hòa vốn hòa khí hòa quyện hòa trộn hòa lẫn hòa âm hòa tấu hòa ước hòa đàm hòa dịu hòa nhịp hòa điệu hòa thanh hòa sắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.