Skip to content

hải táng

  1. noun ពិធីបញ្ចុះសពក្នុងសមុទ្រ; ការបូជាសពទម្លាក់សមុទ្រ
    burial at sea; sea burial
    Theo di nguyện, gia đình đã làm lễ hải táng cho ông.
    តាមបណ្តាំចុងក្រោយ ក្រុមគ្រួសារបានរៀបចំពិធីបញ្ចុះសពក្នុងសមុទ្រសម្រាប់លោកតា។
    According to his last wishes, the family held a burial at sea for him.

ពាក្យផ្លូវការសំដៅលើពិធីទម្លាក់ធាតុ ឬសពចុះសមុទ្រ។ គេច្រើនប្រើនៅពេលនិយាយពីបំណងចុងក្រោយរបស់អ្នកស្លាប់ ឬទំនៀមទម្លាប់អ្នកធ្វើការលើសមុទ្រ។

A formal term for sea burial or scattering ashes at sea, usually associated with naval traditions or a deceased person's final wishes.

Related: thủy táng; mai táng; an táng

More examples

  • Theo di nguyện của ông nội, gia đình đã làm lễ hải táng cho ông ở biển Vũng Tàu.
    តាមបណ្តាំចុងក្រោយរបស់លោកតា ក្រុមគ្រួសារបានធ្វើពិធីបូជាសពទម្លាក់សមុទ្រជូនគាត់នៅឆ្នេរវូងតាវ។
    Following grandpa's last wish, the family held a sea burial service for him in Vung Tau.
  • Người thủy thủ già mong muốn được hải táng sau khi qua đời.
    នាវិកចំណាស់នោះមានបំណងចង់ឱ្យគេធ្វើពិធីបញ្ចុះសពក្នុងសមុទ្រក្រោយពេលលោកទទួលមរណភាព។
    The old sailor wished to have a sea burial after passing away.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hải triều hải mã hải đường hải giám hải lôi hải pháo hải thương hải ly hải quỳ hải tảo hải cước hải hiệp hải hà hải hồ hải sư hải tượng hải ngưu hải long hải miên hải thú hải xà hải khẩu hải môn hải ngạn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.