hậu trường
- noun ក្រោយឆាក; ខាងក្រោយឆាកbackstage; behind the scenesCa sĩ đang chuẩn bị trang phục ở hậu trường.
អ្នកចម្រៀងកំពុងរៀបចំសម្លៀកបំពាក់នៅខាងក្រោយឆាក។
The singer is preparing outfits backstage.
ន័យដើមគឺ "ក្រោយឆាក" ក្នុងការសម្តែងឬថតកុន ប៉ុន្តែច្រើនប្រើធៀបសំដៅលើរឿងរ៉ាវអាថ៌កំបាំងនៅពីក្រោយខ្នង ("chuyện hậu trường")។ ផ្ទុយនឹង "sân khấu" (លើឆាក)។
Literally backstage or behind the scenes in entertainment, but often used metaphorically for behind-the-scenes secrets or dynamics ("chuyện hậu trường").
Related: sau cánh gà; tiền tuyến ≠; bí mật
More examples
- Video ghi lại cảnh hậu trường quay phim khiến khán giả cười nghiêng ngả.
វីដេអូថតពីទិដ្ឋភាពក្រោយឆាកថតកុនធ្វើឱ្យទស្សនិកជនផ្ទុះសំណើចយ៉ាងខ្លាំង។
The behind-the-scenes video of the filming made the audience laugh out loud. - Báo chí vừa tiết lộ những câu chuyện hậu trường của bản hợp đồng chuyển nhượng này.
សារព័ត៌មានទើបតែបានទម្លាយរឿងរ៉ាវក្រោយឆាកនៃកិច្ចសន្យាផ្ទេរកីឡាករមួយនេះ។
The press has just revealed behind-the-scenes details about this transfer deal.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hải bằng hải nhạn hải tước hải ngư hải giác hải biên hải quái hải tộc hải đài hải chi đội hải trư hậu cần hậu phương hậu thuẫn hậu kỳ hậu sự hậu hĩnh hậu đãi hậu tạ hậu vận hậu bối hậu thế hậu sinh hậu cung
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.