hậu vận
- noun ជោគវាសនាពេលចាស់; ជីវិតវ័យចាស់later life; fortune in old ageBà ấy có hậu vận rất an nhàn và hạnh phúc.
គាត់មានជីវិតវ័យចាស់យ៉ាងសុខស្រួលនិងមានសុភមង្គល។
She has a very peaceful and happy later life.
ប្រើក្នុងជំនឿ ឬការទស្សន៍ទាយ សំដៅលើជោគវាសនា ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសេចក្តីសុខនៅពាក់កណ្តាលជីវិតចុងក្រោយ (ពេលវ័យចំណាស់)។ ផ្ទុយនឹង "tiền vận" (ជោគវាសនាកាលនៅវ័យក្មេង)។
Used in fortune-telling or daily belief regarding one's fortune, happiness, and prosperity in later life/old age. Opposite to "tiền vận" (early life fate).
Related: tiền vận ≠; số phận; tuổi già
More examples
- Thầy bói bảo anh ấy tiền vận vất vả nhưng hậu vận lại rất an nhàn, sung sướng.
គ្រូទាយប្រាប់ថាគាត់កាលនៅក្មេងលំបាកបន្តិច តែពេលចាស់ទៅជោគវាសនានឹងបានស្រួលនិងមានសេចក្តីសុខណាស់។
The fortune teller said he would struggle in his youth, but enjoy peace and prosperity in later life. - Người biết tích đức, chăm lo cho con cái thì về sau hậu vận thường tốt đẹp.
មនុស្សដែលចេះសន្សំបុណ្យកុសលនិងមើលថែទាំកូនចៅ ទៅមុខទៀតជោគវាសនាពេលចាស់តែងតែល្អប្រសើរ។
Those who accumulate good deeds and care for their children usually enjoy good fortune in their old age.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hải đài hải chi đội hải trư hậu cần hậu trường hậu phương hậu thuẫn hậu kỳ hậu sự hậu hĩnh hậu đãi hậu tạ hậu bối hậu thế hậu sinh hậu cung hậu đậu hậu họa hậu chấn hậu chiến hậu kiểm hậu tố hậu nhân hậu thân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.