hộp mứt
- noun ប្រអប់ដំណាប់box of candied fruits; box of jamNgày Tết, trên bàn luôn có một hộp mứt thập cẩm.
ក្នុងថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំ នៅលើតុតែងតែមានប្រអប់ដំណាប់ចម្រុះមួយ។
During Tet, there is always an assorted candied fruit box on the table.
សំដៅលើប្រអប់ដំណាប់ ជាពិសេសដំណាប់បុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាម (Tết) ដែលមានដំណាប់ដូង ខ្ញី គ្រាប់ឈូកជាដើម។
Refers to a box of candied/crystallized fruits, especially indispensable during Vietnamese Lunar New Year (Tet).
Related: khay mứt; mứt Tết; đĩa mứt
More examples
- Cứ đến giáp Tết là nhà nào cũng mua ít nhất một hộp mứt thập cẩm.
ឱ្យតែជិតដល់បុណ្យចូលឆ្នាំ ផ្ទះណាក៏ទិញប្រអប់ដំណាប់ចម្រុះយ៉ាងហោចមួយដែរ។
Whenever Tet approaches, every family buys at least one box of assorted candied fruits. - Hộp mứt gừng này cay cay ngọt ngọt, ăn vào những ngày lạnh rất ấm người.
ប្រអប់ដំណាប់ខ្ញីនេះហឹរៗផ្អែមៗ ញ៉ាំនៅថ្ងៃត្រជាក់ធ្វើឱ្យកក់ក្តៅខ្លួនណាស់។
This box of candied ginger is sweet and spicy, very warming to eat on cold days.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hộp đêm hộp sọ hộp diêm hộp quẹt hộp nhạc hộp quà hộp cơm hộp sữa hộp bánh hộp kẹo hộp trà hộp chè hộp thuốc hộp thuốc lá hộp phấn hộp giấy hộp các tông hộp xốp hộp nhựa hộp gỗ hộp thiếc hộp sắt hộp kim loại hộp đồ nghề
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.