Skip to content

hộp quẹt

  1. noun ដែកកេះ
    lighter
    Bạn có hộp quẹt không, cho tôi mượn với?
    តើអ្នកមានដែកកេះទេ ឱ្យខ្ញុំខ្ចីបន្តិចមក?
    Do you have a lighter, can I borrow it?

ពាក្យទូទៅនៅភាគខាងត្បូង សំដៅលើដែកកេះ ( bật lửa) ឬប្រអប់ឈើគូស។ នៅភាគខាងជើង គេស្ទើរតែតែងតែហៅដែកកេះថា "bật lửa"។ កុំភ្លេចភាពខុសគ្នាតាមតំបន់នេះ។

A predominantly Southern Vietnamese word for a cigarette lighter (or sometimes matchbox). In Northern Vietnam, a lighter is almost always called "bật lửa".

Related: bật lửa; quẹt ga; máy lửa

More examples

  • Chú ơi, cho cháu mượn cái hộp quẹt để châm thuốc với.
    ពូ សុំខ្ចីដែកកេះមួយមក ដើម្បីអុជបារីបន្តិច។
    Mister, could I borrow your lighter to light my cigarette?
  • Trong túi quần anh ấy lúc nào cũng có sẵn một cái hộp quẹt ga màu đỏ.
    នៅក្នុងហោប៉ៅខោរបស់គាត់ តែងតែមានដែកកេះហ្គាសពណ៌ក្រហមមួយជាប់ខ្លួន។
    In his pants pocket, there is always a red gas lighter ready.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hội tụ ánh sáng hội tụ tinh hoa hội nhập quốc tế hội nhập kinh tế hội chủ hội kín hội hoa xuân hội thao hộp đen hộp đêm hộp sọ hộp diêm hộp nhạc hộp quà hộp cơm hộp sữa hộp bánh hộp kẹo hộp trà hộp chè hộp mứt hộp thuốc hộp thuốc lá hộp phấn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.