Skip to content

hợp thức tính

  1. noun ភាពស្របតាមទម្រង់ច្បាប់; សុពលភាពតាមបែបបទ
    formality; regularity; validity
    Hồ sơ đã bảo đảm được tính hợp thức.
    ឯកសារបានធានានូវភាពស្របតាមទម្រង់ច្បាប់ហើយ។
    The documents have ensured formal regularity.

សំដៅលើភាពត្រឹមត្រូវតាមទម្រង់បែបបទរដ្ឋបាល ឬនីតិវិធីច្បាប់។ ក្នុងរដ្ឋបាលប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយ "tính hợp thức" ឬប្រើកិរិយាសព្ទ "hợp thức hóa" (ធ្វើឱ្យស្របតាមនីតិវិធី)។

Refers to formal or procedural regularity of paperwork. In everyday administration, "tính hợp thức" or the verb "hợp thức hóa" (to regularize/formalize) is much more common.

Related: tính hợp thức; hợp thức hóa; chuẩn thức

More examples

  • Hồ sơ xin gia hạn visa bị trả lại vì thiếu hợp thức tính trong khâu dịch thuật công chứng.
    សំណុំឯកសារសុំបន្តទិដ្ឋាការត្រូវបានបដិសេធត្រឡប់មកវិញ ដោយសារខ្វះភាពត្រឹមត្រូវតាមទម្រង់ច្បាប់ក្នុងដំណាក់កាលបកប្រែសារការី។
    The visa extension application was returned due to lack of formal validity in the certified translation.
  • Chuyên viên nhân sự rà soát hợp thức tính của tất cả bằng cấp trước khi ký hợp đồng.
    អ្នកឯកទេសធនធានមនុស្សត្រួតពិនិត្យសុពលភាពតាមបែបបទនៃសញ្ញាបត្រទាំងអស់ មុនពេលចុះកិច្ចសន្យា។
    The HR officer checked the formal validity of all diplomas before signing the contract.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hợp cảnh hợp quy cách hợp thời đại hợp bộ hợp bào hợp chủng hợp đàn hợp nhóm hợp phố hợp tình lý hợp pháp tính hợp hiến tính hợp lệ tính hợp tác quốc tế hợp tác song phương hợp tác đa phương hợp tác toàn diện hợp tác chiến lược hợp chất hữu cơ hợp chất vô cơ kem kem que kem tươi kem ốc quế

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.