làm lành
- verb ត្រូវគ្នាវិញ; ផ្សះផ្សាmake up; reconcileHai người họ vừa cãi nhau xong đã làm lành lại.
ពួកគេទាំងពីរទើបតែឈ្លោះគ្នាហើយក៏ត្រូវគ្នាវិញបាត់។
The two of them just argued and have already made up.
ប្រើក្នុងទំនាក់ទំនងស្នេហា គ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ ពេលត្រូវរ៉ូវគ្នាឡើងវិញក្រោយឈ្លោះគ្នា។ នៅភាគខាងត្បូង គេនិយមនិយាយថា "làm huề"។
Used for reconciling after an argument among couples, family, or friends. In Southern Vietnam, people commonly say "làm huề".
Related: làm huề; giảng hòa; ≠ cãi nhau
More examples
- Anh ấy mua hoa về để làm lành với vợ sau trận cãi vã.
គាត់ទិញផ្កាមកផ្ទះដើម្បីត្រូវគ្នាវិញជាមួយប្រពន្ធក្រោយឈ្លោះគ្នា។
He bought flowers to make up with his wife after their argument. - Hai đứa giận nhau mấy ngày rồi mà vẫn chưa chịu làm lành.
ពីរនាក់ហ្នឹងខឹងគ្នាប៉ុន្មានថ្ងៃហើយ នៅតែមិនទាន់ព្រមត្រូវគ្នាវិញសោះ។
The two have been mad at each other for days and still haven't made up.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
liên miên bất tuyệt liên liên làm ăn làm chủ làm công làm thuê làm mướn làm thêm làm chứng làm gương làm mẫu làm bạn làm khó làm giả làm hại làm hỏng làm hư làm mất làm rõ làm sáng tỏ làm tăng làm giảm làm sạch làm nguội
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.