liên miên bất tuyệt
- expression ឥតចេះចប់; មិនចេះចប់មិនចេះហើយ; អូសបន្លាយឥតឈប់endless; ceaseless; unceasingNhững trận mưa rào kéo dài liên miên bất tuyệt suốt cả tuần.
ភ្លៀងធ្លាក់ជោកជាំអូសបន្លាយឥតឈប់ឈរពេញមួយសប្តាហ៍។
The heavy rains continued endlessly throughout the week.
ឃ្លាបែបអក្សរសាស្ត្រ ឬការពិពណ៌នាស៊ីជម្រៅ សំដៅលើអ្វីមួយដែលអូសបន្លាយវែងឆ្ងាយគ្មានទីបញ្ចប់ (ដូចជាភ្លៀង ទុក្ខព្រួយ ឬការនិយាយស្តី)។ ច្រើនប្រើក្នុងការសរសេរ ឬការថ្លែងសុន្ទរកថា។
Literary idiom describing something going on endlessly and uninterruptedly (such as heavy rain, grief, or long rambling speeches). Frequently found in written prose.
Related: bất tận; triền miên; không dứt
More examples
- Mấy ngày nay mưa liên miên bất tuyệt khiến cả xóm bị ngập.
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះភ្លៀងធ្លាក់ជាប់គ្នាមិនចេះចប់មិនចេះហើយ ធ្វើឱ្យលិចភូមិទាំងមូល។
These past few days, the rain has been pouring non-stop without end, flooding the whole neighborhood. - Anh ấy cứ nói liên miên bất tuyệt về quá khứ mà không chịu tập trung làm việc.
គាត់ចេះតែនិយាយអូសបន្លាយឥតឈប់ពីរឿងអតីតកាល ដោយមិនព្រមផ្ដោតលើការងារសោះ។
He kept rambling on incessantly about the past instead of focusing on work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
liên cơ quan liên phân tử liên tế bào liên sắc tộc liên tài liên hội liên hợp xã liên ngữ liên tâm liên ngâm liên thành liên hồi kỳ trận liên liên làm ăn làm chủ làm công làm thuê làm mướn làm thêm làm chứng làm gương làm mẫu làm bạn làm lành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.