mối thù
- noun គំនុំ; ការចងពៀរ; គំនុំគុំកួនfeud; enmity; hatred; grudgeHai gia đình đã xóa bỏ mối thù từ xưa.
គ្រួសារទាំងពីរបានលុបបំបាត់គំនុំតាំងពីបុរាណកាល។
The two families have settled their longstanding feud.
សំដៅលើគំនុំ ឬការស្អប់គ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរវាងបុគ្គល ឬគ្រួសារ។ តែងប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទ "trả" (trả mối thù - សងសឹក) ឬ "khắc sâu"។
Denotes a deep grudge, vendetta, or feud between individuals or families. Often paired with "trả" (trả mối thù - avenge / take revenge).
Related: hận thù; thù hận; cừu hận
More examples
- Hai bên gia đình quyết định ngồi lại giảng hòa, xóa bỏ mối thù năm xưa.
គ្រួសារទាំងសងខាងបានសម្រេចចិត្តអង្គុយសម្របសម្រួលគ្នា និងលុបចោលគំនុំកាលពីឆ្នាំមុន។
The two families decided to sit down, reconcile, and erase the old feud. - Cứ giữ mãi mối thù trong lòng chỉ khiến cuộc sống của anh thêm nặng nề.
បើនៅតែរក្សាទុកគំនុំក្នុងចិត្ត រឹតតែធ្វើឱ្យជីវិតរបស់អ្នកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណោះ។
Holding onto a grudge in your heart only weighs down your own life.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mặt đáy mặt bên mối quan tâm mối nguy mối đe dọa mối lo mối lo ngại mối nguy hiểm mối liên hệ mối hiểm họa mối nguy hại mối họa mối hận mối làm ăn mối lái mối mai mối mang mối liên kết mối ràng buộc mối hàng mối quen mối ruột mối manh mối chúa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.