mối ruột
- noun ម៉ូយប្រចាំ; ម៉ូយដុះស្លែ; ម៉ូយធំregular customer; loyal client; VIP clientQuán ăn này có rất nhiều khách mối ruột.
ហាងបាយនេះមានម៉ូយប្រចាំច្រើនណាស់។
This eatery has many loyal regular customers.
ភាសាសាមញ្ញ (ជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង) សំដៅលើម៉ូយស្មោះត្រង់បំផុត ទិញលក់រាប់ឆ្នាំមិនប្តូរចិត្ត។ ស្និទ្ធស្នាលជាង "mối quen"។
Colloquial (especially in the South) for loyal, long-time, favorite customers or suppliers. Stronger and closer than "mối quen".
Related: khách ruột; bạn hàng ruột; khách quen
More examples
- Anh ấy là mối ruột của xưởng may này suốt mười năm qua.
គាត់ជាម៉ូយប្រចាំដុះស្លែនៃរោងចក្រកាត់ដេរនេះអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំមកហើយ។
He has been a core loyal client of this garment workshop for the past ten years. - Sáng nào tôi cũng ghé quán cà phê mối ruột gần công ty.
រាល់ព្រឹកខ្ញុំតែងតែចូលហាងកាហ្វេម៉ូយប្រចាំនៅជិតក្រុមហ៊ុន។
Every morning I stop by my favorite go-to coffee shop near work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối nguy hại mối họa mối thù mối hận mối làm ăn mối lái mối mai mối mang mối liên kết mối ràng buộc mối hàng mối quen mối manh mối chúa mối cánh mối đất mối thợ mối lính mối gỗ mối duyên mối lương duyên mối duyên nợ mối bang giao mối giao hảo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.