may đo
- verb វាស់កាត់; កាត់ដេរតាមទំហំcustom tailor; tailor to measureAnh ấy thích may đo hơn mua sẵn.
គាត់ចូលចិត្តវាស់កាត់ដេរជាងទិញស្រាប់ៗ។
He prefers custom tailoring over buying ready-made clothes.
កាត់ដេរតាមរង្វាស់ខ្លួនផ្ទាល់របស់អតិថិជនម្នាក់ៗ ផ្ទុយពីការកាត់ដេរទ្រង់ទ្រាយធំតាមទំហំស្រាប់ (may sẵn/may công nghiệp)។ ហាងកាត់ដេរច្រើនសរសេរផ្លាក "Nhà may đo"។
Refers to custom tailoring/bespoke sewing based on individual body measurements, opposite of ready-to-wear (may sẵn/may công nghiệp).
Related: ≠ may sẵn; ≠ may công nghiệp; nhà may
More examples
- Bộ vest này tôi đặt may đo ở tiệm quen nên mặc rất vừa vặn.
ឈុតអាវវ៉េសនេះខ្ញុំកុម្ម៉ង់វាស់កាត់នៅហាងស្គាល់គ្នា អញ្ចឹងហើយពាក់ត្រូវរាងល្អណាស់។
I had this suit custom-tailored at a familiar shop, so it fits very well. - Khách nước ngoài thích đi may đo áo dài lấy liền ở Hội An.
ភ្ញៀវបរទេសចូលចិត្តទៅកាត់អាវផាយតាមរង្វាស់ខ្លួនយកភ្លាមៗនៅហូយអាន។
Foreign tourists like getting custom-tailored ao dai made quickly in Hoi An.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
máy may cúc khuy kim may cuộn chỉ chỉ may ghim phấn may bàn ủi ủi vắt sổ máy vắt sổ may công nghiệp nhà máy dệt dệt may ngành may rập bản vẽ rập giác sơ đồ sơ đồ cắt bàn cắt máy cắt vải trải vải xếp nếp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.