Skip to content

ngoại gia

  1. noun គ្រួសារខាងម្តាយ; ផ្ទះខាងម្តាយ
    maternal family; mother's maiden home
    Mẹ tôi thường đưa chúng tôi về thăm ngoại gia vào dịp Tết.
    ម្ដាយខ្ញុំតែងតែនាំពួកយើងទៅលេងគ្រួសារខាងម្ដាយក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំ។
    My mother often takes us to visit her maternal family during Tet.

ពាក្យបែបគួរសម ឬផ្លូវការ សំដៅលើគ្រួសារ ឬផ្ទះខាងម្តាយ/ខាងប្រពន្ធ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើននិយាយថា "nhà ngoại" ឬ "bên ngoại"។

Formal or literary expression meaning the maternal side of the family or maternal home. Spoken Vietnamese commonly uses "nhà ngoại" or "bên ngoại".

Related: nhà ngoại; bên ngoại; ≠ nội gia

More examples

  • Cuối tuần này, vợ chồng tôi sẽ về thăm ngoại gia ở quê.
    ចុងសប្តាហ៍នេះ ពីរនាក់ប្តីប្រពន្ធខ្ញុំនឹងទៅលេងផ្ទះខាងម្តាយនៅស្រុកស្រែ។
    This weekend, my wife and I will visit my maternal family in the countryside.
  • Mối quan hệ giữa anh ấy và ngoại gia rất êm ấm.
    ទំនាក់ទំនងរវាងគាត់និងគ្រួសារខាងប្រពន្ធមានភាពកក់ក្តៅល្អណាស់។
    The relationship between him and his in-laws' family is very warm.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngoại cảnh ngoại truyện ngoại bang ngoại đạo ngoại giới ngoại nhân ngoại ý ngoại suy ngoại cảm ngoại tộc ngoại tôn ngoại tổ ngoại văn ngoại công ngoại tác ngoại sinh ngoại bảng ngoại tiếp ngoại tiết ngoại bì ngoại bào ngoại độc tố ngoại tâm thu ngoại động từ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.