Skip to content

ngoại tổ

  1. noun ជីតាខាងម្តាយ; តាខាងម្តាយ
    maternal grandfather; maternal grandparents
    Cậu bé về quê thăm ngoại tổ vào dịp hè.
    ក្មេងប្រុសនោះបានទៅស្រុកកំណើតលេងតាខាងម្តាយនៅពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅ។
    The boy went to his hometown to visit his maternal grandfather during the summer.

ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបបុរាណ សំដៅលើជីតា ឬតួតាខាងម្តាយ។ ក្នុងការរស់នៅនិងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិវៀតណាមប្រើពាក្យ "ông ngoại"។

Archaic/formal Sino-Vietnamese word for maternal grandfather or maternal ancestors. Spoken Vietnamese exclusively uses "ông ngoại".

Related: ông ngoại; ngoại tổ phụ; ≠ nội tổ

More examples

  • Trong nhà thờ có bài vị thờ ngoại tổ phụ mẫu.
    នៅក្នុងវិហារមានបិទស្លាកឈ្មោះបូជាជីដូនជីតាខាងម្តាយ។
    In the ancestral hall, there are memorial tablets honoring maternal grandparents.
  • Ngoại tổ của anh ấy từng là một thầy thuốc nổi tiếng trong làng.
    ជីតាខាងម្តាយរបស់គាត់ធ្លាប់ជាគ្រូពេទ្យបុរាណល្បីឈ្មោះម្នាក់ក្នុងភូមិ។
    His maternal grandfather was once a renowned traditional physician in the village.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngoại xâm ngoại cảnh ngoại truyện ngoại bang ngoại đạo ngoại giới ngoại nhân ngoại ý ngoại suy ngoại cảm ngoại tộc ngoại tôn ngoại gia ngoại văn ngoại công ngoại tác ngoại sinh ngoại bảng ngoại tiếp ngoại tiết ngoại bì ngoại bào ngoại độc tố ngoại tâm thu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.