Skip to content

ngoại khơi

  1. noun សមុទ្រឆ្ងាយពីច្រាំង; ដែនទឹកក្រៅឆ្នេរ
    offshore; open sea
    Ngư dân ra ngoại khơi đánh bắt cá cả tháng trời.
    អ្នកនេសាទចេញទៅរកត្រីនៅសមុទ្រឆ្ងាយពីច្រាំងរាប់ខែ។
    Fishermen go offshore to catch fish for months.

ពាក្យទូទៅ និងពេញនិយម សំដៅលើសមុទ្រឆ្ងាយពីច្រាំង។ តែងតែដើរជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "ra ngoại khơi", "đánh bắt ngoại khơi"។

A common, everyday term meaning offshore or out at sea far from the coast. Frequently collocates with verbs like "ra ngoại khơi" or "đánh bắt ngoại khơi".

Related: xa bờ; biển khơi; ≠ ven bờ

More examples

  • Nhiều ngư dân phải lênh đênh ngoài khơi hàng tháng trời để đánh cá.
    អ្នកនេសាទជាច្រើនត្រូវអណ្តែតលើសមុទ្រឆ្ងាយរាប់ខែដើម្បីចាប់ត្រី។
    Many fishermen spend months drifting offshore to catch fish.
  • Giàn khoan dầu khí nằm cách bờ biển khoảng một trăm cây số về phía ngoại khơi.
    ជើងទម្រខួងប្រេងស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលមួយរយគីឡូម៉ែត្រនៅដែនទឹកក្រៅឆ្នេរ។
    The oil rig is located about one hundred kilometers offshore from the coast.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngoại hải ngoại mạc ngoại thích ngoại sử ngoại thư ngoại kiểm ngoại diên ngoại quán ngoại tướng ngoại thân ngoại vị ngoại khu ngoại đan ngoại tích ngoại áp ngoại phôi bì ngoại cốt mạc ngoại tạng ngoại biến ngoại chuẩn ngoại ứng ngoại nguyên ngoại tầng ngoại chủng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.