Skip to content

ngoại tướng

  1. noun រូបរាងខាងក្រៅ; សម្រស់ខាងក្រៅ
    external appearance; outward appearance
    Người xưa xem ngoại tướng để đoán tính cách.
    មនុស្សសម័យមុនមើលរូបរាងខាងក្រៅដើម្បីទស្សន៍ទាយចរិត។
    Ancient people looked at external appearance to guess character.

ពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងក្បួនទស្សន៍ទាយ មើលនរវិទ្យា ឬពុទ្ធសាសនា សំដៅលើរូបរាង កាយវិការ និងកាយសម្បទាខាងក្រៅរបស់មនុស្ស។

A formal or literary term in physiognomy and Buddhism referring to a person's outer appearance, physical features, or external demeanor.

Related: tướng mạo; diện mạo; vẻ ngoài

More examples

  • Theo thuật nhân tướng học, ngoại tướng phản ánh một phần tính cách con người.
    យោងតាមក្បួនទស្សន៍ទាយមុខមាត់ រូបរាងខាងក្រៅឆ្លុះបញ្ចាំងពីចរិតលក្ខណៈមួយផ្នែករបស់មនុស្ស។
    According to physiognomy, outer physical appearance reflects part of a person's character.
  • Dù ngoại tướng giản dị nhưng phong thái của ông ấy rất đĩnh đạc.
    ទោះបីរូបរាងខាងក្រៅសាមញ្ញ ប៉ុន្តែកាយវិការរបស់លោកពោរពេញដោយភាពថ្លៃថ្នូរ។
    Despite a humble exterior appearance, his demeanor was very dignified.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngoại động từ ngoại diện ngoại hôn ngoại biên ngoại hải ngoại mạc ngoại thích ngoại sử ngoại thư ngoại kiểm ngoại diên ngoại quán ngoại thân ngoại vị ngoại khu ngoại khơi ngoại đan ngoại tích ngoại áp ngoại phôi bì ngoại cốt mạc ngoại tạng ngoại biến ngoại chuẩn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.