Skip to content

ngoại thích

  1. noun ញាតិខាងម្តាយស្តេច; ញាតិវង្សខាងមហេសី
    maternal relatives of royalty; imperial in-laws
    Thời phong kiến, ngoại thích thường nắm giữ nhiều quyền lực.
    នៅសម័យសក្តិភូមិ ញាតិខាងម្តាយស្តេចច្រើនតែក្តាប់អំណាចយ៉ាងច្រើន។
    In feudal times, maternal relatives of royalty often held great power.

ពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រប្រើក្នុងរឿងបុរាណ ឬឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅលើខ្សែស្រឡាយខាងម្តាយ ឬខាងប្រពន្ធរបស់ស្តេច។

A historical term used in historical texts and period dramas referring to maternal or consort relatives of an emperor/king.

Related: thân tộc bên ngoại; họ ngoại

More examples

  • Trong lịch sử phong kiến, thế lực ngoại thích từng nhiều lần lộng hành.
    ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសក្តិភូមិ អំណាចញាតិវង្សខាងមហេសីធ្លាប់បានក្តោបក្តាប់អំណាចជាច្រើនដង។
    In feudal history, the consort kin factions frequently seized and abused power.
  • Vị quan này xuất thân từ gia đình ngoại thích quyền thế.
    មន្ត្រីរូបនេះមានដើមកំណើតមកពីគ្រួសារញាតិវង្សខាងមាតាស្តេចដ៏មានអំណាច។
    This official hailed from a powerful consort-clan family.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngoại tiếp ngoại tiết ngoại bì ngoại bào ngoại độc tố ngoại tâm thu ngoại động từ ngoại diện ngoại hôn ngoại biên ngoại hải ngoại mạc ngoại sử ngoại thư ngoại kiểm ngoại diên ngoại quán ngoại tướng ngoại thân ngoại vị ngoại khu ngoại khơi ngoại đan ngoại tích

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.