nhân tính
- noun ភាពជាមនុស្ស; គុណធម៌មនុស្សhumanity; human natureHành động tàn nhẫn đó đã đánh mất nhân tính.
ទង្វើឃោរឃៅនោះបានបាត់បង់ភាពជាមនុស្ស។
That cruel act lost all humanity.
សំដៅលើសតិសម្បជញ្ញៈ ឬគុណធម៌ជាមនុស្ស ផ្ទុយពីភាពសាហាវឃោរឃៅដូចសត្វ។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ mất nhân tính (បាត់បង់ភាពជាមនុស្ស)។
Refers to innate human conscience and compassion, as opposed to brutal animal instinct. Common expression is "mất nhân tính" (losing one's humanity).
Related: lương tri; lương tâm; mất nhân tính
More examples
- Hành động đánh đập trẻ em là hoàn toàn mất nhân tính.
ទង្វើវាយដំកុមារ គឺពិតជាបាត់បង់ភាពជាមនុស្សទាំងស្រុង។
Beating children is an act completely devoid of humanity. - Trong hoàn cảnh khó khăn, lòng nhân tính vẫn tỏa sáng.
ក្នុងកាលៈទេសៈលំបាក គុណធម៌មនុស្សនៅតែភ្លឺចែងចាំង។
Amid difficult circumstances, human compassion still shines bright.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhà soạn nhạc nhà biên kịch nhà thám hiểm nhà sưu tập nhân loại nhân tạo nhân lực nhân tài nhân đạo nhân cách nhân phẩm nhân bản nhân thân nhân khẩu nhân tố nhân công nhân ái nhân từ nhân nghĩa nhân đức nhân tâm nhân tình nhân văn nhân danh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.