nhân tình
- noun ស្រីស្នេហ៍; សាហាយ; សង្សារលួចលាក់lover; paramour; mistressAnh ta bị bắt gặp đi cùng nhân tình.
គាត់ត្រូវបានគេប្រទះឃើញដើរជាមួយស្រីស្នេហ៍។
He was caught going out with his lover.
ក្នុងភាសានិយាយបច្ចុប្បន្ន មានន័យថាស្រីស្នេហ៍ ឬប្រុសស្នេហ៍លួចលាក់ (ក្រៅខ្នងប្តីប្រពន្ធ)។ កុំច្រឡំជាមួយ người yêu (សង្សារធម្មតា)។
In modern colloquial usage, it almost always refers to a secret lover, mistress, or adulterous partner. Do not confuse with "người yêu" (regular boyfriend/girlfriend).
Related: bồ nhí; người tình; bồ bịch
More examples
- Ông ta bị vợ bắt quả tang đang đi ăn với nhân tình.
គាត់ត្រូវបានប្រពន្ធចាប់បានជាក់ស្តែងពេលកំពុងដើរញ៉ាំអីជាមួយស្រីស្នេហ៍។
He was caught red-handed by his wife while having dinner with his mistress. - Mối quan hệ nhân tình lén lút sớm muộn gì cũng bị lộ.
ទំនាក់ទំនងស្នេហាលួចលាក់ មិនយូរមិនឆាប់គង់តែបែកការណ៍ទេ។
A clandestine affair with a secret lover will be exposed sooner or later.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhân phẩm nhân bản nhân tính nhân thân nhân khẩu nhân tố nhân công nhân ái nhân từ nhân nghĩa nhân đức nhân tâm nhân văn nhân danh nhân xưng nhân mạng nhân thọ nhân duyên nhân gian nhân thế nhân sinh nhân chủng nhân dạng nhân hình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.