nhân danh
- preposition ក្នុងនាម; យកឈ្មោះin the name of; on behalf ofTôi hành động nhân danh công lý.
ខ្ញុំធ្វើសកម្មភាពក្នុងនាមយុត្តិធម៌។
I act in the name of justice.
មានន័យថា «ក្នុងនាម» ឬយកឈ្មោះនរណាម្នាក់មកធ្វើរឿងអ្វីមួយ។ ជារឿយៗប្រើផ្លូវការ ឬប្រើក្នុងន័យរិះគន់ពេលនរណាម្នាក់យកឈ្មោះអ្នកដទៃមកកេងចំណេញ។
Means "in the name of" or "on behalf of". Used formally in official declarations, or critically when someone uses someone else's name as an excuse or cover.
Related: lấy danh nghĩa; thay mặt; viện cớ
More examples
- Nhân danh ban giám đốc, tôi xin chúc mừng thành công của các bạn.
ក្នុងនាមគណៈនាយក ខ្ញុំសូមអបអរសាទរចំពោះជោគជ័យរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
In the name of the board of directors, I congratulate you on your success. - Đừng nhân danh tình bạn để nhờ vả những việc phạm pháp.
កុំយកឈ្មោះមិត្តភាពមកពឹងពាក់ធ្វើរឿងខុសច្បាប់ឱ្យសោះ។
Do not act in the name of friendship to ask for illegal favors.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhân tính nhân thân nhân khẩu nhân tố nhân công nhân ái nhân từ nhân nghĩa nhân đức nhân tâm nhân tình nhân văn nhân xưng nhân mạng nhân thọ nhân duyên nhân gian nhân thế nhân sinh nhân chủng nhân dạng nhân hình nhân diện nhân tướng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.