nhân văn
- adjective មនុស្សធម៌; បែបមនុស្សសាស្ត្រhumane; humanitarian; humanisticBộ phim này mang một thông điệp rất nhân văn.
ខ្សែភាពយន្តនេះបង្កប់នូវសារមនុស្សធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
This movie carries a very humane message.
សំដៅលើអ្វីដែលមានលក្ខណៈមនុស្សសាស្ត្រ មេត្តា និងការគោរពតម្លៃមនុស្ស (ដូចជាភាពយន្ត ច្បាប់ ឬទង្វើល្អ)។ ឧទាហរណ៍ hành động nhân văn (ទង្វើថ្លៃថ្នូរ)។
Refers to humanism, humanitarian warmth, or human values, often used to praise thoughtful actions, policies, or movies. Collocates with "hành động nhân văn".
Related: nhân đạo; ý nghĩa nhân văn; tính nhân văn
More examples
- Chương trình phát cơm miễn phí cho bệnh nhân rất giàu tính nhân văn.
កម្មវិធីចែកបាយមិនគិតថ្លៃដល់អ្នកជំងឺពោរពេញដោយអត្ថន័យមនុស្សធម៌។
The free meal program for patients is profoundly humanistic. - Bộ phim kết thúc có hậu và mang thông điệp nhân văn sâu sắc.
ភាពយន្តនេះចប់ទៅដោយរីករាយ និងបង្កប់សារមនុស្សសាស្ត្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
The film has a happy ending and carries a deeply humanistic message.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhân bản nhân tính nhân thân nhân khẩu nhân tố nhân công nhân ái nhân từ nhân nghĩa nhân đức nhân tâm nhân tình nhân danh nhân xưng nhân mạng nhân thọ nhân duyên nhân gian nhân thế nhân sinh nhân chủng nhân dạng nhân hình nhân diện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.