nuôi ăn học
- verb ចិញ្ចឹមឲ្យរៀនសូត្រ; ផ្គត់ផ្គង់ការរៀនសូត្រsupport someone's education; provide for someone's schoolingBố mẹ đã vất vả nuôi ăn học bốn năm đại học.
ឪពុកម្តាយបាននឿយហត់ផ្គត់ផ្គង់ការរៀនសូត្រអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំនៅសាកលវិទ្យាល័យ។
Parents worked hard to support their children's education through four years of college.
សំដៅលើការទទួលបន្ទុករ៉ាប់រងទាំងថ្លៃហូបចុក និងថ្លៃសាលារហូតដល់ចប់។ ច្រើនប្រើដោយក្តីដឹងគុណចំពោះឪពុកម្តាយ ឬអ្នកមានគុណ។
Refers to covering both living expenses and tuition until completion of studies. Often used with a sense of gratitude towards parents or benefactors.
Related: chu cấp; nuôi dưỡng; lo việc học
More examples
- Bố mẹ làm lụng vất vả để nuôi ba anh em ăn học.
ឪពុកម្តាយខំធ្វើការនឿយហត់ដើម្បីចិញ្ចឹមបងប្អូនទាំងបីនាក់ឱ្យបានរៀនសូត្រ។
Parents worked hard to put the three siblings through school. - Nhờ có chú nuôi ăn học, tôi mới tốt nghiệp đại học được.
ដោយសារតែមានពូចិញ្ចឹមឱ្យរៀនសូត្រ ទើបខ្ញុំអាចរៀនចប់សាកលវិទ្យាល័យបាន។
Thanks to my uncle supporting my studies, I was able to graduate from university.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhập giá nhập đơn nhập tên nuôi nuôi dưỡng nuôi nấng nuôi sống nuôi lớn nuôi trồng nuôi cấy nuôi giấu nuôi ăn nuôi thân nuôi quân nuôi nhốt nuôi thả nuôi bộ nuôi béo nuôi vỗ béo nuôi bú nuôi khôn lớn nuôi con nuôi con mọn nuôi con nuôi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.