nuôi thân
- verb ចិញ្ចឹមខ្លួន; រកស៊ីចិញ្ចឹមខ្លួនsupport oneself; fend for oneselfLương tháng này chỉ vừa đủ nuôi thân.
ប្រាក់ខែខែនេះគ្រាន់តែល្មមចិញ្ចឹមខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។
This month's salary is just enough to support myself.
សំដៅលើការរកលុយគ្រាន់តែដើម្បីរស់ខ្លួនឯង មិនទាន់អាចជួយអ្នកដទៃបាន។ ជារឿយៗប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "kiếm sống nuôi thân" ឬ "chưa đủ nuôi thân"។
Refers to earning just enough to support oneself without being able to help others. Often collocated as "kiếm sống nuôi thân" or "chưa đủ nuôi thân".
Related: tự lập; kiếm sống; nuôi miệng
More examples
- Lương công nhân tháng đầu chỉ vừa đủ nuôi thân.
ប្រាក់ខែកម្មករខែដំបូងគ្រាន់តែល្មមចិញ្ចឹមខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។
The factory worker's first-month salary was barely enough to support himself. - Nó đi làm thêm vất vả để tự kiếm tiền nuôi thân.
គាត់ដើរធ្វើការក្រៅម៉ោងយ៉ាងនឿយហត់ដើម្បីរកលុយចិញ្ចឹមខ្លួនឯង។
He works hard doing part-time jobs to support himself.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhập đơn nhập tên nuôi nuôi dưỡng nuôi nấng nuôi sống nuôi lớn nuôi trồng nuôi cấy nuôi giấu nuôi ăn nuôi ăn học nuôi quân nuôi nhốt nuôi thả nuôi bộ nuôi béo nuôi vỗ béo nuôi bú nuôi khôn lớn nuôi con nuôi con mọn nuôi con nuôi nuôi cha mẹ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.