phần gốc
- noun ផ្នែកគល់; គល់base; root partHãy cắt bỏ phần gốc già của cây rau này.
ចូរកាត់ផ្នែកគល់ចាស់នៃបន្លែនេះចោល។
Please cut off the old base of this vegetable.
សំដៅលើផ្នែកគល់ឈើ ឬឫសគល់នៃបញ្ហា។ ប្រយ័ត្នច្រឡំរវាងគល់ដើមឈើជាក់ស្តែង និងប្រភពដើមនៃរឿងរ៉ាវ។
Refers to the base or root of a plant/tree, or the root cause of an issue. Avoid confusing literal tree bases with figurative origins.
Related: chân; cội nguồn; ≠ phần ngọn
More examples
- Cắt bớt phần gốc của rau muống trước khi xào nhé.
កាត់ផ្នែកគល់ត្រកួនចោលខ្លះសិន មុននឹងឆាណា។
Trim off the root end of the water spinach before stir-frying. - Chúng ta phải giải quyết từ phần gốc của vấn đề này.
យើងត្រូវតែដោះស្រាយពីឫសគល់នៃបញ្ហានេះ។
We must solve this problem right from its root cause.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phần hùn phần lãi phần lời phần nổi phần chìm phần sáng phần tối phần lõi phần vỏ phần ruột phần đáy phần đỉnh phần ngọn phần đuôi phần cốt lõi phần cốt yếu phần quan trọng phần đóng góp phần trách nhiệm phần nghĩa vụ phần chi phí phần lợi nhuận phần thu nhập phần tài sản
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.