rắn naga
- noun សត្វនាគ; ពស់នាគ; នាគNaga serpent; Naga snakeHình ảnh rắn naga xuất hiện rất phổ biến trong điêu khắc Khmer.
រូបចម្លាក់សត្វនាគលេចឡើងយ៉ាងច្រើននៅក្នុងចម្លាក់ខ្មែរ។
The image of the Naga serpent appears very commonly in Khmer sculpture.
ពាក្យទូទៅក្នុងសិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម និងជំនឿពុទ្ធសាសនា។ ប្រើពេលពណ៌នាអំពីរូបចម្លាក់នាគនៅតាមវត្តអារាមខ្មែរ។
Refers to the mythical serpent Naga. Commonly used when describing Khmer temple architecture, art, or Buddhist folklore.
Related: thần rắn; tượng rắn; rồng
More examples
- Lan can quanh ngôi chùa được tạo hình theo thân rắn Naga bảy đầu.
បង្កាន់ដៃជុំវិញវត្តអារាមត្រូវបានកសាងជារូបរាងខ្លួនសត្វនាគក្បាលប្រាំពីរ។
The balustrade around the temple is shaped like the body of a seven-headed Naga. - Người Khmer xem rắn Naga là biểu tượng của sự che chở và mưa thuận gió hòa.
ជនជាតិខ្មែរចាត់ទុកសត្វនាគជានិមិត្តរូបនៃការការពារនិងភាពត្រជាក់ត្រជុំ។
Khmer people regard the Naga serpent as a symbol of protection and good rainfall.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đền ta prohm đền banteay srei đền preah vihear khmer đỏ diệt chủng khmer đỏ pol pot cánh đồng chết tuol sleng bảo tàng tuol sleng norodom sihanouk norodom sihamoni hun sen thần rắn naga chim thần garuda garuda reamker sử thi reamker kinh lá buông lá buông sala tháp cốt nhà sàn khmer hoa romduol cao nguyên bokor
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.