Skip to content

thần rắn naga

  1. noun ព្រះភុជង្គនាគ; ស្តេចនាគ; នាគរាជ
    Naga deity; Naga serpent god
    Người ta thờ phụng thần rắn naga để cầu mưa thuận gió hòa.
    គេបូជាព្រះភុជង្គនាគដើម្បីបួងសួងសុំឱ្យមេឃភ្លៀងខ្យល់អំណោយផល។
    People worship the Naga serpent deity to pray for favorable weather.

ទម្រង់គួរសមនិងមានជំនឿសក្ការៈជាង "rắn naga"។ ប្រើក្នុងការបកស្រាយអំពីទេវកថា ឬសាសនាហិណ្ឌូ និងពុទ្ធសាសនា។

More reverent and sacred form than 'rắn naga'. Common when explaining myths, Hindu legends, or Buddhist narratives.

Related: rắn naga; linh vật; Naga

More examples

  • Tượng thần rắn Naga che mưa cho Đức Phật là hình ảnh rất quen thuộc.
    រូបចម្លាក់ព្រះភុជង្គនាគបើកពពារការពារភ្លៀងថ្វាយព្រះពុទ្ធគឺជារូបភាពដ៏ស៊ាំភ្នែក។
    The statue of the Naga serpent deity sheltering the Buddha from the rain is a very familiar image.
  • Trong văn hóa dân gian, thần rắn Naga cai quản nguồn nước và lòng đất.
    នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ ស្តេចនាគជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រភពទឹកនិងក្រោមបាតដី។
    In folklore, the Naga deity rules over water bodies and the underworld.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đền banteay srei đền preah vihear khmer đỏ diệt chủng khmer đỏ pol pot cánh đồng chết tuol sleng bảo tàng tuol sleng norodom sihanouk norodom sihamoni hun sen rắn naga chim thần garuda garuda reamker sử thi reamker kinh lá buông lá buông sala tháp cốt nhà sàn khmer hoa romduol cao nguyên bokor dãy núi cardamom

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.