sáng dịu
- adjective ភ្លឺស្រទន់; ស្រទន់softly bright; gentle lightÁnh nắng sáng dịu chiếu qua ô cửa sổ.
ពន្លឺថ្ងៃស្រទន់ចាំងកាត់តាមបង្អួច។
The gentle sunlight shone through the window.
ពន្លឺស្រាលៗ មិនចាំងភ្នែក ផ្តល់អារម្មណ៍ស្រួលនិងស្ងប់ចិត្ត ដូចជាពន្លឺចង្កៀងគេង ឬពន្លឺថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
Soft, gentle light that is easy on the eyes and comforting, like a bedside lamp or autumn sunlight.
Related: dịu nhẹ; êm dịu; ≠ chói chang
More examples
- Tôi thích mở bóng đèn ngủ có ánh sáng dịu để dễ ngủ.
ខ្ញុំចូលចិត្តបើកអំពូលគេងដែលមានពន្លឺស្រទន់ ដើម្បីងាយស្រួលគេងលក់។
I like turning on a nightlight with soft illumination to sleep easily. - Nắng sớm mùa thu sáng dịu chiếu qua tán cây.
ពន្លឺថ្ងៃព្រឹកព្រលឹមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះភ្លឺស្រទន់ជះកាត់មែកឈើ។
The gentle morning autumn sunlight filtered through the tree branches.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sáng trưa sáng đêm sáng ngày sáng hôm sáng mốt sáng kia sáng đèn sáng lửa sáng trời sáng lòa sáng lòe sáng tươi sáng trắng sáng lòng sáng tai sáng ban mai sáng hôm nay sáng hôm qua sáng hôm kia sáng ngày ra sáng tỏ tường sáng chủ nhật sáng thứ hai sáng thứ ba
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.