sơ cảo
- noun សេចក្តីព្រាងដំបូង; កម្រងព្រាងដំបូងfirst draft; preliminary draftTác giả vừa hoàn thành bản sơ cảo của cuốn tiểu thuyết.
អ្នកនិពន្ធទើបតែបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងដំបូងនៃសៀវភៅប្រលោមលោករបស់គាត់។
The author has just completed the first draft of the novel.
ពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងការតែងនិពន្ធ សៀវភៅ ឬឯកសារស្រាវជ្រាវសំដៅលើសេចក្តីព្រាងដំបូងបង្អស់។ ក្នុងការងារទូទៅគេច្រើនប្រើពាក្យ "bản thảo" ឬ "bản nháp" ជំនួសវិញ។
A formal term used in publishing and academic writing for a first rough manuscript or draft. In daily office work, "bản thảo" or "bản nháp" is much more common.
Related: bản nháp; bản thảo; phác thảo
More examples
- Tôi vừa hoàn thành bản sơ cảo của cuốn tiểu thuyết đầu tay.
ខ្ញុំទើបតែបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងដំបូងនៃប្រលោមលោកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។
I have just finished the first draft of my debut novel. - Giáo sư yêu cầu nộp sơ cảo bài luận trước kỳ nghỉ.
សាស្ត្រាចារ្យបានតម្រូវឱ្យដាក់សេចក្តីព្រាងដំបូងនៃសារណាស្រាវជ្រាវមុនពេលឈប់សម្រាក។
The professor asked for the initial draft of the essay before the break.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sơ sổng sơ kỳ sơ khám sơ học sơ tâm sơ giao sơ ngộ sơ thân sơ tuần sơ niên sơ thời sơ bản sơ mi rơ moóc sơ cấp cứu sơ cấp nghề sơ đồ tư duy sơ đồ khối sơ đồ tổ chức sơ đồ nguyên lý sơ đồ mạch sơ đồ mặt bằng sơ đồ bố trí sơ đồ vị trí sơ đồ tuyến
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.