sơ ngộ
- noun ការជួបគ្នាលើកដំបូង; ជំនួបដំបូងfirst encounter; first meetingCuộc sơ ngộ đã để lại trong tôi nhiều ấn tượng tốt đẹp.
ជំនួបដំបូងបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ល្អៗជាច្រើននៅក្នុងចិត្តខ្ញុំ។
The first encounter left many good impressions on me.
ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើការជួបគ្នាជាលើកដំបូងបំផុតរវាងមនុស្សពីរនាក់។ ច្រើនជួបក្នុងការសរសេររឿង កំណាព្យ ឬពេលរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍។
A literary term meaning the very first meeting or encounter between individuals. Often seen in written works, poetry, or reminiscing about first impressions.
Related: lần đầu gặp; tương phùng; tao ngộ
More examples
- Từ buổi sơ ngộ ấy, hai người đã hẹn ước gắn bó suốt đời.
ចាប់តាំងពីជំនួបដំបូងនោះមក អ្នកទាំងពីរបានសន្យាថានឹងរួមរស់ជាមួយគ្នាអស់មួយជីវិត។
Ever since that first encounter, the two promised to stay together for life. - Bức tranh này tái hiện lại khoảnh khắc sơ ngộ đầy cảm động của họ.
គំនូរនេះបានបង្ហាញឡើងវិញនូវខណៈនៃការជួបគ្នាលើកដំបូងដ៏រំជួលចិត្តរបស់ពួកគេ។
This painting recreates their deeply moving first meeting.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sơ khởi sơ đẳng sơ mi sơ ri sơ cua sơ sểnh sơ sổng sơ kỳ sơ khám sơ học sơ tâm sơ giao sơ thân sơ tuần sơ niên sơ thời sơ bản sơ cảo sơ mi rơ moóc sơ cấp cứu sơ cấp nghề sơ đồ tư duy sơ đồ khối sơ đồ tổ chức
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.