Skip to content

sương muối

  1. noun សន្សើមកក; ធ្លាក់ទឹកសន្សើមកក
    hoarfrost; rime; white frost
    Sương muối xuất hiện làm rau màu bị cháy lá.
    សន្សើមកកកើតឡើងធ្វើឱ្យបន្លែខ្លោចស្លឹក។
    Hoarfrost appeared and scorched the leaves of vegetables.

បាតុភូតគ្រាប់ទឹកសន្សើមកកពណ៌សដូចអំបិលនៅលើស្លឹកឈើពេលរងាខ្លាំង។ នេះជាគ្រោះមហន្តរាយកសិកម្ម ព្រោះវាធ្វើឱ្យរលួយស្លឹកបន្លែ និងងាប់ដំណាំ។

Hoarfrost/white frost resembling salt clinging to leaves on freezing mornings. It is an agricultural hazard in Vietnam because it blights vegetables and kills crops.

Related: sương giá; rét hại; sương mù

More examples

  • Nông dân phải tưới nước rửa lá sớm để tránh sương muối làm cháy vườn rau.
    កសិករត្រូវស្រោចទឹកលាងស្លឹកពីព្រលឹម ដើម្បីកុំឱ្យសន្សើមកកធ្វើឱ្យរលួយចម្ការបន្លែ។
    Farmers must water and rinse leaves early to prevent hoarfrost from burning their vegetable gardens.
  • Đêm nay trời lạnh dưới 0 độ C, dễ xuất hiện sương muối trên nương rẫy.
    យប់នេះមេឃត្រជាក់ក្រោមសូន្យអង្សាសេ ងាយនឹងធ្លាក់ទឹកសន្សើមកកនៅលើចម្ការណាស់។
    Tonight the temperature will drop below freezing, likely bringing hoarfrost onto the hillside fields.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

giông giông bão lốc xoáy vòi rồng bão nhiệt đới áp thấp nhiệt đới cuồng phong bão tuyết bão cát bông tuyết băng băng giá sương giá sương đêm lũ quét ngập lụt ngập úng triều cường quang đãng u ám mây mù mây đen khô ráo khô hanh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.