mây đen
- noun ពពកខ្មៅdark clouds; storm cloudsMây đen ùn ùn kéo đến từ phía chân trời.
ពពកខ្មៅរសាត់មកយ៉ាងលឿនពីជើងមេឃ។
Dark clouds gathered quickly from the horizon.
សំដៅលើដុំពពកខ្មៅធំៗដែលបង្ហាញថាមេឃជិតភ្លៀង ឬជិតមានខ្យល់ព្យុះ។ ក្នុងភាសាប្រចាំថ្ងៃ មនុស្សច្រើននិយាយ "mây đen kéo đến"។
Refers to dark storm clouds indicating rain or an imminent storm. The collocation "mây đen kéo đến" (dark clouds rolling in) is universally used.
Related: mây dông; giông bão; chuyển mưa
More examples
- Mây đen kéo đến nghìn nghịt rồi, nhanh tay thu quần áo vào đi!
ពពកខ្មៅរសាត់មកងងឹតមេឃហើយ ប្រញាប់ប្រមូលខោអាវចូលមក!
Dark clouds are gathering heavily, hurry and bring the laundry inside! - Bầu trời bỗng phủ kín mây đen trước khi cơn giông ập tới.
ផ្ទៃមេឃស្រាប់តែគ្របដណ្តប់ដោយពពកខ្មៅ មុនពេលខ្យល់កន្ត្រាក់បោកបក់មកដល់។
The sky suddenly got covered in dark clouds before the thunderstorm hit.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
băng băng giá sương muối sương giá sương đêm lũ quét ngập lụt ngập úng triều cường quang đãng u ám mây mù khô ráo khô hanh ẩm ướt oi bức ngột ngạt nắng nóng nắng gắt nắng chang chang nắng quái giá rét rét đậm rét hại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.