suy nhược tinh thần
- noun ការបាក់ទឹកចិត្ត; ស្រុតស្មារតី; អស់កម្លាំងចិត្តmental exhaustion; emotional exhaustion; depressionSau cú sốc lớn, cô ấy rơi vào tình trạng suy nhược tinh thần.
បន្ទាប់ពីមានការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំង នាងបានធ្លាក់ក្នុងស្ថានភាពបាក់ទឹកចិត្ត។
After a major shock, she fell into a state of mental exhaustion.
សំដៅលើសភាពផ្លូវចិត្តដែលស្រុតចុះ បាត់បង់ថាមពលចិត្ត អស់សង្ឃឹម ឬបាក់ទឹកចិត្ត។ ពាក្យនេះមានលក្ខណៈផ្លូវការនិងគួរសម គេច្រើនប្រើពេលលួងលោមលើកទឹកចិត្ត ឬពិភាក្សាអំពីសុខភាពផ្លូវចិត្ត។
Refers to mental exhaustion, demoralization, or low spirits after hardship or severe emotional shocks. A polite, formal expression suitable when consoling someone or discussing mental wellness.
Related: bực bội; suy sụp; trầm cảm
More examples
- Sau biến cố gia đình, chị ấy rơi vào tình trạng suy nhược tinh thần và ít nói hẳn.
បន្ទាប់ពីរឿងរ៉ាវក្នុងគ្រួសារ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសភាពបាក់ទឹកចិត្ត ហើយស្ងាត់មាត់ស្ងាត់កច្រើន។
Following the family tragedy, she fell into mental exhaustion and became unusually quiet. - Sự động viên của bạn bè cùng phòng đã giúp tôi vượt qua giai đoạn suy nhược tinh thần.
ការលើកទឹកចិត្តពីមិត្តភក្តិនៅរួមបន្ទប់ បានជួយឱ្យខ្ញុំឆ្លងផុតដំណាក់កាលស្រុតស្មារតីនេះ។
The encouragement from my roommates helped me overcome a period of emotional depletion.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
suy vỏ thượng thận suy tuyến yên suy buồng trứng suy đa cơ quan suy chức năng suy giảm miễn dịch suy giảm trí nhớ suy giảm thị lực suy giảm thính lực suy giảm nhận thức suy nhược cơ thể suy nhược thần kinh suy thoái kinh tế suy thoái môi trường suy thoái đạo đức suy sụp tinh thần suy cho cùng suy đi tính lại suy đi nghĩ lại suy đi xét lại suy trước tính sau suy trước nghĩ sau suy rộng ra suy cùng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.