Skip to content

suy rộng ra

  1. expression បើនិយាយឱ្យទូលាយទៅ; គិតឱ្យទូលាយទៅ; ដោយពង្រីកន័យ
    by extension; broadly speaking; looking at the bigger picture
    Suy rộng ra, vấn đề này ảnh hưởng đến toàn bộ nền kinh tế.
    បើនិយាយឱ្យទូលាយទៅ បញ្ហានេះប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល។
    By extension, this issue affects the entire economy.

ប្រើនៅពេលចង់ពង្រីកប្រធានបទពីបញ្ហាតូចមួយ ទៅជាបញ្ហាធំទូលាយ ឬសង្គមទាំងមូល។ ច្រើនប្រើក្នុងវេទិកាពិភាក្សា ឬបទបង្ហាញ។

Used when broadening a topic from a specific example to a wider context or society as a whole. Often used in discussions, debates, or presentations.

Related: nói rộng ra; mở rộng; liên hệ

More examples

  • Chuyện chiếc khẩu trang này, nếu suy rộng ra thì đó là ý thức bảo vệ cộng đồng.
    រឿងម៉ាសនេះ បើនិយាយឱ្យទូលាយទៅ នោះគឺជាស្មារតីការពារសហគមន៍។
    Regarding this face mask, looking at the bigger picture, it is about community protection awareness.
  • Một học sinh bỏ học, suy rộng ra là sự thiếu sót của cả nhà trường và gia đình.
    សិស្សម្នាក់បោះបង់ការសិក្សា បើគិតឱ្យទូលាយទៅ គឺជាការខ្វះខាតរបស់ទាំងសាលានិងគ្រួសារ។
    A student dropping out, on a broader scale, reflects shortcomings of both the school and the family.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

suy nhược thần kinh suy nhược tinh thần suy thoái kinh tế suy thoái môi trường suy thoái đạo đức suy sụp tinh thần suy cho cùng suy đi tính lại suy đi nghĩ lại suy đi xét lại suy trước tính sau suy trước nghĩ sau suy cùng suy biến suy tổn suy chuyển sáng tạo sáng suốt sáng tỏ sáng lập sáng chế sáng giá sáng sớm sáng dạ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.