từ khúc
- noun កំណាព្យភ្លេង; បទភ្លេងកំណាព្យCi poetry; sung lyric; dramatic verseTừ khúc là một thể loại thơ ca phổ nhạc thịnh hành thời Tống.
កំណាព្យភ្លេងគឺជាទម្រង់កំណាព្យច្រៀងតាមភ្លេងដែលពេញនិយមក្នុងសម័យរាជវង្សសុង។
Ci poetry is a genre of sung lyric verse that flourished during the Song dynasty.
ជាប្រភេទកំណាព្យបុរាណដែលតែងឡើងដើម្បីច្រៀងតាមបទភ្លេង (ពេញនិយមខ្លាំងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ចិនសម័យរាជវង្សសុង)។
A classical genre of poetic lyrics written to accompany musical tunes (notably prominent in Song dynasty Chinese literature).
Related: điệu từ; thi ca; ca từ
More examples
- Giáo sư văn học đang giảng giải về nghệ thuật gieo vần trong các bài từ khúc đời Tống.
សាស្ត្រាចារ្យអក្សរសាស្ត្រកំពុងពន្យល់អំពីសិល្បៈចួនពាក្យនៅក្នុងកំណាព្យភ្លេងសម័យរាជវង្សសុង។
The literature professor is explaining the rhyming art in Song dynasty song lyrics. - Giai điệu nhẹ nhàng của bản từ khúc cổ khiến người nghe cảm thấy thư thái.
ចង្វាក់ភ្លេងស្រទន់នៃបទភ្លេងកំណាព្យបុរាណ ធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់មានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
The gentle melody of the ancient poetic song made the listeners feel peaceful.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
từ tố từ vị từ căn từ gốc từ phái sinh từ dạo từ thuở từ bấy từ rày từ miếu từ chỉ từ chương từ điệu từ cú từ học từ thạch từ trở từ thẩm từ thiên từ dư từ kế từ phổ từ mục từ nguyên học
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.