Skip to content

từ tâm

  1. noun ចិត្តមេត្តា; ចិត្តសប្បុរស; ចិត្តបុណ្យ
    kind heart; benevolence; compassion
    Bà ấy là người có từ tâm, luôn giúp đỡ người nghèo.
    គាត់ជាមនុស្សមានចិត្តមេត្តា តែងតែជួយសង្គ្រោះជនក្រីក្រ។
    She is a benevolent person who always helps the poor.

សំដៅលើចិត្តល្អ ចិត្តអាណិតស្រឡាញ់ និងចូលចិត្តជួយអ្នកដទៃ។ ជារឿយៗប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "làm việc từ tâm" ឬជាគុណនាមពិពណ៌នាអំពីមនុស្ស។

Refers to a benevolent, compassionate heart or charitable intent. Often used in expressions like "làm việc từ tâm" (working with genuine compassion).

Related: hảo tâm; lòng tốt; nhân đức

More examples

  • Bác sĩ khám chữa bệnh miễn phí cho người nghèo bằng cả cái từ tâm.
    គ្រូពេទ្យពិនិត្យនិងព្យាបាលជំងឺដោយឥតគិតថ្លៃដល់ជនក្រីក្រចេញពីទឹកចិត្តសប្បុរសពិតៗ។
    The doctor examined and treated the poor for free with genuine benevolence.
  • Bếp ăn này do một nhóm người từ tâm lập ra để phát cơm miễn phí.
    ផ្ទះបាយនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមមនុស្សមានចិត្តបុណ្យ ដើម្បីចែកបាយហ្វ្រី។
    This soup kitchen was founded by a compassionate group of people to give away free meals.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

từ nhỏ từ bé từ xưa từ sớm từ lúc từ nãy từ giã từ trần từ nhiệm từ khước từ tính từ đường từ loại từ ghép từ đơn từ láy từ mượn từ lóng từ đồng nghĩa từ trái nghĩa từ đồng âm từ đa nghĩa từ chuyên môn từ địa phương

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.