tự lập
- adjective រស់នៅដោយពឹងលើខ្លួនឯង; ម្ចាស់ការលើខ្លួនឯង; មិនពឹងគេindependent; self-reliantCậu ấy đã sống tự lập từ khi bước vào đại học.
គាត់បានរស់នៅដោយពឹងលើខ្លួនឯងតាំងពីពេលចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ។
He has lived independently since entering university.
ប្រើញឹកញាប់សម្រាប់សិស្ស ឬកម្មករដែលចេញមករស់នៅឆ្ងាយពីផ្ទះ អាចចម្អិនបាយ រកលុយ និងមើលថែខ្លួនឯងដោយមិនពឹងម្តាយឪពុក។ ច្រើននិយាយថា "sống tự lập"។
Very common when talking about students or workers living away from home who cook, earn, and take care of themselves without relying on parents. Collocation: "sống tự lập".
Related: độc lập; tự túc; ≠ ỷ lại
More examples
- Đi du học giúp tôi học cách sống tự lập và tự chăm sóc bản thân.
ការទៅរៀននៅបរទេសបានជួយឱ្យខ្ញុំចេះរស់នៅដោយពឹងលើខ្លួនឯង និងចេះថែរក្សាខ្លួន។
Studying abroad helped me learn how to live independently and take care of myself. - Con cái lớn rồi nên để chúng tự lập, đừng bao bọc quá.
កូនៗធំដឹងក្តីហើយ គួរតែទុកឱ្យពួកគេរស់នៅដោយម្ចាស់ការលើខ្លួនឯង កុំបីបាច់ហួសហេតុពេក។
Once children grow up, let them be independent instead of overprotecting them.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
từ thiên từ dư từ kế từ phổ từ mục từ nguyên học từ cảm thán từ giảo từ quán từ văn tự động tự chủ tự túc tự trọng tự tôn tự ái tự nguyện tự ý tự phụ tự mãn tự cao tự đại tự đắc tự sát
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.