tự đại
- adjective ក្អេងក្អាងហួសហេតុ; ក្រអឺតក្រទម; អួតខ្លួនឯងធំmegalomaniac; megalomaniacal; pompousThói tự đại khiến anh ấy bị mọi người ghét bỏ.
ចរិតក្អេងក្អាងហួសហេតុបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាក្លាយជាស្អប់គាត់។
Pompous arrogance made everyone dislike him.
បង្ហាញពីកម្រិតអួតខ្លួនខ្លាំងជាង "tự cao" ទៅទៀត គឺចាត់ទុកខ្លួនឯងជាចំណុចកណ្តាលនៃលោក។ ពាក្យនេះមានលក្ខណៈផ្លូវការ និងធ្ងន់ជាង។
Expresses an even stronger degree of megalomania or delusions of grandeur than "tự cao". More formal and carries a harsher critical tone.
Related: tự cao tự đại; tự phụ; ≠ nhún nhường
More examples
- Kẻ tự đại thường không bao giờ chịu lắng nghe ý kiến của người khác.
មនុស្សក្រអឺតក្រទមហួសហេតុ តែងតែមិនព្រមស្តាប់មតិយោបល់របស់អ្នកដទៃឡើយ។
Egotistical people almost never listen to opinions from others. - Thái độ tự đại của ông giám đốc mới khiến nhân viên rất bức xúc.
អាកប្បកិរិយាក្អេងក្អាងរបស់នាយកថ្មី ធ្វើឱ្យបុគ្គលិកក្តៅក្រហាយជាខ្លាំង។
The new director's conceited attitude frustrated the staff greatly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tự động tự chủ tự lập tự túc tự trọng tự tôn tự ái tự nguyện tự ý tự phụ tự mãn tự cao tự đắc tự sát tự tử tự thú tự khai tự nhận tự trách tự nhủ tự vấn tự quản tự quyết tự trị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.