Skip to content

vụ

  1. noun នាយកដ្ឋាន; កិច្ចការ; ករណី
    department; bureau; affair; case
    Ông ấy là lãnh đạo của một vụ thuộc Bộ Ngoại giao.
    គាត់ជាថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋានមួយចំណុះក្រសួងការបរទេស។
    He is the head of a department under the Ministry of Foreign Affairs.

អាចសំដៅលើ «នាយកដ្ឋាន» ជំនាញក្រោមឱវាទក្រសួង ឬប្រើជាពាក្យរាប់ «ករណី/រឿងរ៉ាវ» (vụ tai nạn, vụ việc) និងរដូវកាលកសិកម្ម (vụ lúa)។ ត្រូវមើលបរិបទដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំន័យ។

Can mean a specialized ministry bureau/department, a countable case/incident ("vụ tai nạn" - accident), or a farming crop season ("vụ lúa"). Always look at context to determine the exact meaning.

Related: cục; vụ việc; vụ mùa

More examples

  • Hôm qua trên đường đi làm về, tôi thấy có một vụ va quẹt xe máy.
    ម្សិលមិញពេលជិះម៉ូតូត្រឡប់មកពីធ្វើការវិញ ខ្ញុំបានឃើញមានករណីប៉ះទង្គិចម៉ូតូមួយ។
    Yesterday on my way home from work, I saw a motorbike collision.
  • Anh trai tôi đang công tác tại Vụ Hợp tác Quốc tế của Bộ Ngoại giao.
    បងប្រុសខ្ញុំកំពុងបម្រើការងារនៅនាយកដ្ឋានសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៃក្រសួងការបរទេស។
    My older brother is working at the International Cooperation Department of the Ministry of Foreign Affairs.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dân sự tù án tù tù chung thân tử hình thi hành án ân xá đặc xá bảo lãnh bầu cử ứng cử thứ trưởng cục sở ban ủy ban hội đồng nhân dân còng tay khám xét tịch thu tang vật chứng cứ bào chữa giám định

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.