Skip to content

thư từ biệt

  1. noun សំបុត្រលាគ្នា; សំបុត្រលា
    farewell letter
    Trước khi lên đường du học, cô ấy để lại một bức thư từ biệt.
    មុនពេលចេញទៅរៀននៅបរទេស នាងបានបន្សល់ទុកសំបុត្រលាគ្នាមួយច្បាប់។
    Before leaving to study abroad, she left behind a farewell letter.

ប្រើក្នុងបរិបទផ្លូវការ ឬរំជួលចិត្ត ពេលសរសេរសំបុត្រលាគ្នាយូរអង្វែង មិនសូវប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃធម្មតាទេ។ ពាក្យសាមញ្ញគេច្រើននិយាយ "thư chia tay"។

Formal and emotional, used when saying a long or final farewell; rarely used for casual goodbyes. Everyday speech prefers "thư chia tay".

Related: thư chia tay; lời từ biệt; tạm biệt

More examples

  • Trước khi về nước, anh ấy để lại một bức thư từ biệt cho các đồng nghiệp.
    មុនពេលត្រឡប់ទៅស្រុកវិញ គាត់បានបន្សល់ទុកសំបុត្រលាមួយច្បាប់ជូនមិត្តរួមការងារ។
    Before returning home, he left a farewell letter for his colleagues.
  • Cô ấy rơi nước mắt khi đọc lá thư từ biệt của bạn thân.
    នាងស្រក់ទឹកភ្នែកពេលអានសំបុត្រលារបស់មិត្តជិតស្និទ្ធ។
    She shed tears while reading her best friend's farewell letter.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thư bảo lãnh thư ủy quyền thư ứng tuyển thư khiếu nại thư yêu cầu thư xác nhận thư từ chối thư chào hàng thư hỏi hàng thư đặt hàng thư tống tiền thư khiêu chiến thư trăn trối thư khen thư cảnh cáo thư nhắc nhở thư đe dọa thư độc giả thư bạn đọc thư tòa soạn thư đồng thư trát thư hoãn thư sướng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.