Skip to content

thư ủy quyền

  1. noun លិខិតផ្ទេរសិទ្ធិ; លិខិតប្រគល់សិទ្ធិ
    letter of authorization; power of attorney
    Anh ấy đã làm thư ủy quyền cho em trai nhận tiền.
    គាត់បានធ្វើលិខិតផ្ទេរសិទ្ធិឱ្យប្អូនប្រុសទៅដកលុយជំនួស។
    He made a letter of authorization for his younger brother to collect the money.

លិខិតផ្លូវការផ្ទេរសិទ្ធិឱ្យអ្នកដទៃធ្វើកិច្ចការជំនួសខ្លួន (ដូចជាបើកលុយ ឬរត់ការឯកសារ)។ ភាសានិយាយទូទៅគេច្រើនហៅថា "giấy ủy quyền"។

An official document authorizing someone else to act or manage procedures on one's behalf. In everyday spoken Vietnamese, people usually call it "giấy ủy quyền".

Related: giấy ủy quyền; ủy quyền; giao quyền

More examples

  • Nếu không đi nhận lương được, em phải làm thư ủy quyền cho bạn nhé.
    បើប្អូនមិនអាចទៅបើកប្រាក់ខែដោយផ្ទាល់បានទេ ប្អូនត្រូវធ្វើលិខិតផ្ទេរសិទ្ធិឱ្យមិត្តភក្តិណា។
    If you cannot pick up your wages in person, make an authorization letter for your friend.
  • Tôi đã viết thư ủy quyền cho luật sư giải quyết vụ việc.
    ខ្ញុំបានសរសេរលិខិតប្រគល់សិទ្ធិឱ្យមេធាវីដោះស្រាយរឿងក្តីនេះ។
    I wrote an authorization letter for the lawyer to resolve the matter.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thư thông báo thư phản hồi thư hồi âm thư phúc đáp thư trả lời thư nặc danh thư tuyệt mệnh thư hùng thư tịch thư quán thư tín dụng thư bảo lãnh thư ứng tuyển thư khiếu nại thư yêu cầu thư xác nhận thư từ chối thư chào hàng thư hỏi hàng thư đặt hàng thư tống tiền thư khiêu chiến thư từ biệt thư trăn trối

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.