thư yêu cầu
- noun លិខិតស្នើសុំ; សំបុត្រស្នើសុំrequest letter; demand letterCông ty đã gửi thư yêu cầu đối tác thanh toán nợ.
ក្រុមហ៊ុនបានផ្ញើលិខិតស្នើសុំឱ្យដៃគូសងបំណុល។
The company sent a request letter demanding the partner settle the debt.
លិខិតស្នើសុំ ឬបង្គាប់ឱ្យភាគីម្ខាងទៀតបំពេញកាតព្វកិច្ចអ្វីមួយ (ដូចជាសងប្រាក់ ឬបញ្ជូនឯកសារ)។ មានលក្ខណៈតឹងរ៉ឹងនិងជាផ្លូវការជាងពាក្យសុំធម្មតា។
A letter requesting or firmly demanding that another party fulfill an obligation (such as payment or document provision). Stricter and more formal than an ordinary request.
Related: công văn yêu cầu; yêu cầu; đề nghị
More examples
- Công ty gửi thư yêu cầu đối tác thanh toán nợ đúng hạn.
ក្រុមហ៊ុនបានផ្ញើលិខិតស្នើសុំឱ្យដៃគូទូទាត់បំណុលឱ្យទាន់ពេលវេលា។
The company sent a demand letter asking the partner to pay the debt on time. - Ban quản lý gửi thư yêu cầu cư dân giữ vệ sinh chung.
គណៈគ្រប់គ្រងបានផ្ញើសំបុត្រស្នើសុំឱ្យអ្នកស្នាក់នៅទាំងអស់រក្សាអនាម័យរួម។
The management board sent a formal request letter asking residents to maintain public hygiene.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thư phúc đáp thư trả lời thư nặc danh thư tuyệt mệnh thư hùng thư tịch thư quán thư tín dụng thư bảo lãnh thư ủy quyền thư ứng tuyển thư khiếu nại thư xác nhận thư từ chối thư chào hàng thư hỏi hàng thư đặt hàng thư tống tiền thư khiêu chiến thư từ biệt thư trăn trối thư khen thư cảnh cáo thư nhắc nhở
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.