Skip to content

thể thống

  1. noun របៀបរៀបរយ; ភាពថ្លៃថ្នូរ; កិត្តិយស
    decorum; propriety; dignity
    Hành động thô lỗ đó làm mất thể thống.
    ទង្វើឈ្លើយនោះធ្វើឱ្យខូចភាពថ្លៃថ្នូរ។
    That rude behavior damages propriety.

ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបចាស់ទុំ សំដៅលើសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ របៀបរៀបរយត្រឹមត្រូវតាមកាលៈទេសៈ។ គេច្រើនប្រើឃ្លាស្ដីបន្ទោសថា "ra thể thống gì" (គ្មានរបៀបរៀបរយអីសោះ/មិនសមភ្នែក)។

A formal or traditional term for decorum, dignity, or propriety. Frequently used in reprimands like "ra thể thống gì" (lacks all decorum / completely improper).

Related: phép tắc; nền nếp; quy củ

More examples

  • Đến chỗ trang nghiêm mà ăn mặc như thế thì ra thể thống gì nữa!
    ទៅកន្លែងថ្លៃថ្នូរហើយស្លៀកពាក់បែបហ្នឹង តើឱ្យសមភ្នែករបៀបម៉េចកើត!
    Going to a formal place dressed like that shows complete lack of propriety!
  • Là người quản lý, anh phải giữ gìn thể thống của công ty khi tiếp khách.
    ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រង បងត្រូវរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ក្រុមហ៊ុនពេលទទួលភ្ញៀវ។
    As a manager, you must maintain company decorum when hosting guests.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thế biến thể hiện thể loại thể chế thể lực thể chất thể xác thể diện thể trạng thể trọng thể thức thể lệ thể nghiệm thể nào thể như thể ấy thể tài thể văn thể thơ thể cách thể dạng thể tạng thể phách thể tất

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.