Skip to content

thực lương

  1. noun ប្រាក់ខែជាក់ស្តែង; ប្រាក់បៀវត្សរ៍ពិត
    real wage; net wage
    Lạm phát cao làm giảm mức thực lương của người lao động.
    អតិផរណាខ្ពស់ធ្វើឱ្យធ្លាក់ចុះកម្រិតប្រាក់ខែជាក់ស្តែងរបស់កម្មករ។
    High inflation reduces the real wages of workers.

ពាក្យទាក់ទងនឹងប្រាក់ខែ សំដៅលើលុយដែលបើកបានដល់ដៃពិតប្រាកដក្រោយកាត់ធានារ៉ាប់រង និងពន្ធ (ប្រាក់ខែសុទ្ធ)។ ក្នុងភាសាប្រចាំថ្ងៃ កម្មករច្រើនហៅថា "lương thực lĩnh" ឬ "lương cầm tay"។

Refers to the actual take-home pay (net salary) after taxes and insurance deductions. In daily speech, factory workers more commonly call this "lương thực lĩnh" or "lương cầm tay".

Related: lương thực lĩnh; lương net; ≠ lương cơ bản

More examples

  • Thực lương tháng này của em được tám triệu sau khi trừ bảo hiểm.
    ប្រាក់ខែជាក់ស្តែងខែនេះរបស់ខ្ញុំបើកបានប្រាំបីលានដុង ក្រោយពេលកាត់ធានារ៉ាប់រង។
    My take-home pay this month is eight million dong after insurance deductions.
  • Công ty quảng cáo mười triệu nhưng thực lương lại thấp hơn.
    ក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មថាដប់លាន តែប្រាក់ខែជាក់ស្តែងបែរជាទាបជាងហ្នឹង។
    The company advertised ten million, but the actual take-home salary is lower.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thực nghĩa thực bì thực lục thực khẩu thực học thực nghiệp thực lợi thực hiệu thực hóa thực tải thực lượng thực suất thực vốn thực tính thực sinh thực cảnh thực bào thực khuẩn thể thực mục sở thị thực thể pháp lý thực thể sống thực phẩm sạch thực phẩm chức năng thực phẩm hữu cơ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.