thu hồi đất
- verb ដកហូតដីធ្លី; រឹបអូសដីធ្លីreclaim land; expropriate land; acquire landNhà nước thu hồi đất để mở rộng đường giao thông.
រដ្ឋបានដកហូតដីធ្លីដើម្បីពង្រីកផ្លូវចរាចរណ៍។
The state reclaimed land to widen the road.
ពាក្យច្បាប់ និងរដ្ឋបាល សំដៅលើសកម្មភាពរបស់រដ្ឋក្នុងការដកហូតដីធ្លីពីប្រជាជនមកវិញដើម្បីកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ឬគម្រោងសាធារណៈ ដោយមានសំណង។
Legal and administrative term for the state reclaiming land from citizens for infrastructure or public projects, typically accompanied by compensation.
Related: giải tỏa; đền bù đất; cưỡng chế đất
More examples
- Khu vực này sắp bị thu hồi đất để làm đường cao tốc.
តំបន់នេះជិតត្រូវបានដកហូតដីធ្លីដើម្បីធ្វើផ្លូវល្បឿនលឿនហើយ។
This area is about to be reclaimed for expressway construction. - Chính quyền cam kết bồi thường thỏa đáng khi thu hồi đất của dân.
អាជ្ញាធរប្តេជ្ញាសងសំណងសមរម្យនៅពេលដកហូតដីធ្លីរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។
The government commits to fair compensation when acquiring citizens' land.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thu lưới thu tóm thu phóng thu lại thu vào thu về thu rác thu hải đường thu mua nông sản thu mua phế liệu thu gom phế liệu thu hút đầu tư thu hồi vốn thu hồi sản phẩm thu hồi tài sản thu giữ tang vật thu giữ phương tiện thu đoàn phí thu đảng phí thu dọn vệ sinh thu sang thu vàng thu cúc thu phong
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.