tin yêu
- verb ស្រឡាញ់ទុកចិត្ត; គោរពស្រឡាញ់to trust and love; to revereThầy giáo luôn được các thế hệ học trò tin yêu.
លោកគ្រូតែងតែទទួលបានការស្រឡាញ់ទុកចិត្តពីសិស្សគ្រប់ជំនាន់។
The teacher is always loved and trusted by generations of students.
បង្ហាញពីមនោសញ្ចេតនាជ្រាលជ្រៅ ដោយបូកបញ្ចូលទាំងសេចក្តីស្រឡាញ់និងការទុកចិត្ត។ ប្រើចំពោះគ្រូបង្រៀន មេដឹកនាំល្អ វេជ្ជបណ្ឌិត ឬមនុស្សជាទីគោរព។
Combines deep affection, respect, and trust. Often used towards respected figures like dedicated teachers, doctors, or beloved leaders.
Related: yêu quý; kính trọng; tin tưởng
More examples
- Bác sĩ Thảo luôn được bà con nghèo trong xóm tin yêu.
វេជ្ជបណ្ឌិតថាវតែងតែត្រូវបានអ្នកភូមិក្រីក្រក្នុងភូមិស្រឡាញ់និងទុកចិត្ត។
Doctor Thao has always been loved and trusted by the poor villagers. - Cô giáo vùng cao luôn nhận được sự tin yêu của học sinh và phụ huynh.
អ្នកគ្រូនៅតំបន់ភ្នំតែងទទួលបានក្តីស្រឡាញ់ទុកចិត្តពីសិស្សនិងអាណាព្យាបាល។
The highland teacher always receives love and trust from students and parents.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thực vị thực tích thực khoản thực danh thực đo thực bổ tin cậy tin đồn tin vui tin buồn tin dùng tin nhiệm tin giả tin mừng tin nhanh tin chắc tin theo tin vịt tin thất thiệt tin báo tin bão tin mật tin sốt dẻo tin giật gân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.