Skip to content

tin bão

  1. noun ព័ត៌មានព្យុះ; ដំណឹងព្យុះ
    storm warning; typhoon advisory
    Ngư dân cần chú ý theo dõi tin bão trước khi ra khơi.
    អ្នកនេសាទត្រូវយកចិត្តទុកដាក់តាមដានព័ត៌មានព្យុះមុនពេលចេញទៅនេសាទក្នុងសមុទ្រ។
    Fishermen need to pay attention to storm warnings before heading out to sea.

សំដៅលើព័ត៌មានព្យាករណ៍ ឬព្រឹត្តិបត្រតាមដានស្ថានភាពព្យុះសង្ឃរា។ អ្នករស់នៅវៀតណាមគួរតាមដានឱ្យច្បាស់នៅរដូវភ្លៀងធ្លាក់ (ខែកក្កដាដល់វិច្ឆិកា)។

Weather forecast bulletin or emergency alert about incoming storms and typhoons. Essential to monitor during Vietnam's storm season (July–November).

Related: dự báo bão; áp thấp nhiệt đới; bão lũ

More examples

  • Bạn nhớ xem tin bão trước khi đặt vé tàu ra đảo nhé.
    អ្នកកុំភ្លេចមើលព័ត៌មានព្យុះសិន មុននឹងកក់សំបុត្រទូកទៅកោះ។
    Remember to check the typhoon forecast before booking a boat ticket to the island.
  • Đài truyền hình liên tục phát tin bão khẩn cấp cho các tỉnh miền Trung.
    ស្ថានីយទូរទស្សន៍ផ្សាយព័ត៌មានព្យុះបន្ទាន់ជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់បណ្តាខេត្តភាគកណ្តាល។
    The TV station is continuously broadcasting emergency storm bulletins for central provinces.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tin buồn tin dùng tin nhiệm tin yêu tin giả tin mừng tin nhanh tin chắc tin theo tin vịt tin thất thiệt tin báo tin mật tin sốt dẻo tin giật gân tin thời sự tin khẩn tin chính thức tin người tin nội bộ tin bài tin sái cổ tin cẩn tin phục

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.